Vuoi vendere in Romania?
Ti piacerebbe vendere in Romania i tuoi prodotti e servizi?
Sei in ottima compagnia!
Sappi che, nel mio Paese, il Made In Italy è molto apprezzato e le opportunità per esportare in Romania sono molteplici. Essendo membro NATO dal 2004 e membro dell’Unione Europea dal 2007, si trova nell’area di libero scambio europeo. I trend in crescita nella vendita di prodotti italiani in Romania sono soprattutto quelli nel settore dell’alimentazione, dell’industria e dell’abbigliamento.
Sono presenti diversi franchising italiani, e anche questo è un settore in forte espansione.
La Romania rappresenta anche un’eccellenza per la produzione di risorse energetiche con favorevole impatto ambientale. Sai quanto questo sia un argomento che mi sta a cuore. L’Italia, la Germania e la Polonia sono i fornitori principali per quanto riguarda macchinari innovativi e di qualità per l’estrazione di risorse dal sottosuolo, indispensabili per la produzione di energia.
L’Italia è il secondo partner commerciale della Romania, dopo la Germania, e rappresenta il 10% del commercio estero romeno in totale.
Quali sono i vantaggi di investire e vendere in Romania?
Secondo i dati diffusi dall’Ambasciata Romena, il costo della manodopera è il secondo più competitivo in tutta l’Unione Europea. Inoltre, questo paese vanta una banda larga tra le più veloci e il prezzo più conveniente per il gas. Nel World Bank Ease Of Doing Business è al 55esimo posto, sopra a Paesi come Arabia Saudita, Oman, San Marino. Per finire, è all’incrocio tra Unione Europea, l’ex Unione Sovietica e il Medio Oriente. Uno snodo fondamentale per ogni tipo di commercio.
Cosa devi sapere per vendere in Romania?
Sicuramente, dovrai trovare informazioni attendibili, prima di decidere di esportare i tuoi prodotti, o i tuoi servizi, in Romania. Ti consiglio di fare riferimento ai siti ufficiali, come quello dell’Ambasciata Romena o dell’Unione Europea, facendo attenzione ai Regolamenti Europei e a tutti gli aspetti legali del commercio internazionale.
Se ti interessa tenere sotto controllo gli scambi commerciali e capire nel dettaglio quali sono i trend, ti consiglio di dare un’occhiata al sito InfoMercatiEsteri del Governo Italiano.
Per finire… di cosa potresti aver bisogno?
Un altro dei pregi della popolazione romena è quello di essere multilingua.
Oltre al romeno, infatti, la seconda lingua insegnata nelle scuole è il francese, ma sono molto conosciuti anche inglese, tedesco, italiano e ungherese (fonte: www.romaniaturismo.it).
Però, in affari delicati come quelli commerciali, è importante conoscere perfettamente la lingua di destinazione. Infatti, ecco alcune cose che potrebbero servirti:
– Localizzare e adattare il tuo sito internet;
– Tradurre in romeno materiale pubblicitario, documenti, manualistica tecnica.
– Tenere contatti costanti con le tue figure di riferimento in Romania;
– Effettuare traduzioni legali o giurate e asseverazioni;
– Comunicare tramite interprete in fiere, convegni, conferenze.
Se hai bisogno di questi servizi, puoi contattarmi in qualsiasi momento.
Scoprire il mercato romeno potrebbe cambiare le sorti della tua azienda!